【委中贸易商会网讯】（委中商报驻美记者吴金光、唐润琼报道）由胡桃（笔名：纽约桃花）主编的《纽约流光诗影》(A Reflection On Passing Time)发布会18日于法拉盛图书馆亮相，胡桃与读者分享了该本艺术、诗歌合集编撰的初衷以及其历史性和艺术性。严力、王渝、黄翔等多位著名诗人莅临现场与读者分享创作心得并朗诵诗歌。

胡桃表示，八十年代由严力创办的纽约第一本中文诗歌季刊《一行》提供给了八十年代和九十年代一群旅美的文青发表和交流诗歌的平台。至今30余年，她与严力、石村等诗人再聚首，畅谈中聊起了《一行》的创办历程，觉得此时是一个致敬纽约汉语诗人的时机。《纽约流光诗影》，意为岁月流逝，纽约诗情未逝。合集共收纳29位华语诗人和中美华裔艺术家的作品，诗人从四十年代跨越至九十年代，当年的诗人与现在的诗人一同追忆时代变迁，记录文学的变化。她特别指出，纽约是世界的大都会，具有包容性和自由的表现力。诗集作品无不彰显作者的“纽约精神”和个人的独特性。在编辑该合集时，她认为最大的挑战是在较短的时间内联系、收集包括海外、国内的著名诗人、画家、摄影家、艺术家等的作品，感恩所有文学家和艺术家的支持。

“文化基因需要通过出版来表现”

严力表示，人类有两种基因，一种是可见的基因构成生命，另一种则是文化基因，文化基因的可见性需要通过出版来表现。在海外的华人也继承了中国的文化基因并在海外传承和发展。

中间邱辛晔

法拉盛图书馆副馆长邱辛晔表示，他的几首现代诗和古体诗以及两篇小文章也在《纽约流光诗影》中。合集包含诗、文、插画、摄影等，非常有意思，是一种立体的呈现方式。

著名诗人王渝、黄翔、石村、曹莉、葛文潮、、六月荷诗苑主编水央等诗人在现场分享诗歌创作和创作背景，并且深情朗读各自的代表作。

《纽约流光诗影》是一本与众不同的诗集，它既反映了诗人与艺术家们所来自的故土对他们在思想、作品与精神上刻骨铭心的烙印， 也展现出各自经历过的【纽约】给予他们的影响。虽然每一个人的人生轨迹不同， 但纽约赋予了每个人一种自带光源的能量， 让他们的作品绽放出卓尔不凡的光芒。如果，文学和艺术就是人心底的一道光， 那么这本艺术诗集里的诗人与艺术家就是创造文学艺术的光源。在这本星光闪烁的艺术诗集里， 我们共汇合了二十九位多才多艺的纽约诗人、画家， 以及在纽约生活过的资深诗人与作家。诗人包括《一行》的创始人，画家诗人严力；知名作家诗人王渝；《宁静的地平线》的作者、画家张朗朗；曾经的先锋诗人、画家石村；多次获得国际诗歌奖的先锋作家诗人伊沙；中国当代诗歌获奖诗人、作家、文化批评家徐江；诗歌被翻译成多国文字的哈尔滨女诗人冯晏，出版了多本散文集的翻译家和诗人张宗子；两次获美国赫尔曼•哈默特言论自由作家奖的艺术家诗人黄翔；纽约公共图书馆法拉盛图书馆副馆长、专栏作家兼诗人邱辛晔；纽约诗人、 台湾新诗首届双子星奖获得者鲁鸣； 七堂堂主葛文潮；目前生活在美国的华语女诗人曹莉、冰果、凌岚、子姜、胡桃与林小颜； 纽约六月荷诗苑的成员则包括记者和编辑出身的女诗人金子言；出版过多本诗集的知名诗人陈铭华；纽约六月荷诗苑的主编、获奖女诗人水央以及创始人孙晓明。艺术家则包括了为纽约中央车站百年庆典设计装置作品的纽约女艺术家宋昕，曾在纽约做展，现在北京生活、工作的艺术家冯良鸿，中美两地生活的中国人民大学艺术学院教授、艺术家徐唯辛。这二十九位诗人与艺术家以他们完全不同的视角和生活阅历展现了《纽约流光诗影》这本当代诗歌集的精髓。

活动还在现场为文学爱好者举办新书签售会。