【委中贸易商会网讯】LUPA SOCIALISTA 编译

●反对派组织联盟宣布下星期一（10/07/2017）TRANCAZO将从上午10点到晚上10点进行。

●SUCIO MISERABLE :MADURO政府要求16/07/2017进行公民投票模拟选举，旨在打击反动派的宣传和公投进行。

●MADURO的声音如下：
1）MADURO宣布16/07/2017为制宪会议竞选活动时间开始。
2）MADURO要求CELAC国家成为政府和反对派的对话调解人。
3）MADURO宣布只有制宪会议才可以保证国家和平与安全的召开全国和解对话。
4）MADURO在VTV国家电视台发表讲话时说：政府支持和尊重最高法院对LEOPOLDO POLEZ的软禁替代措施，并呼吁反对派领导人进行对话。

●反对派领导人的声音如下：
1）国家议会主席JULIO BORGES发表了讲话说：释放LEOPOLDO LOPEZ是街头抗议的结果，我们不会放弃斗争，直到独裁政府必须妥协反对派的条件对话。
2）国家议会第一副主席FREDDY GUEVARA代表反对派政治领导人LEOPOLDO LÓPEZ 宣读一份声明，表明LEOPOLDO LOPEZ希望委内瑞拉人民不要放弃街头的战斗，他本人愿意回去RAMO VEDRE军事监狱换取人民更大的胜利。
3）委内瑞拉刑事论坛主任AFREDO ROMERO说：LEOPOLDO LOPEZ可以在家里和家人团聚，但仍然是一个政治犯，FORO PENAL将继续要求MADURO政府释放其他政治犯。
4）星期日反对派组织人民继续在街上庆祝示威抗议第100天。
5）MADURO曾经的忠实盟友总检察长LUISA ORTEGA DIAZ说：委内瑞拉人的自由不能依靠政治谈判，最高法院非法希望假借释放LEOPOLDO LOPEZ来转移人民注意力来抬高自己的合法权威。
6）反对派组织联盟（MUD)宣布16/07/2017公投将增加1900个点，并表示无视MADURO的任何威胁，呼吁人民群众进行对国家和自己的生活作出正确的选择。

●MADURO今日要求军方高层及国家武装力量“绝对忠诚”，揭露武装部队出现可能的裂痕，要求军方高层高度警惕，高度戒备，要求军营和军事单位“以保证绝对忠诚”，MADURO呼吁反对派停止冲突，警告反对派非法进行选举公投的犯罪活动。

●国防部长PADRINO LOPEZ说感谢宪兵司令部的领导们，感谢他们的负责任的工作，为争取国家的和平，总是按照宪法规定执行尊重人权。