​加泰隆尼亚公投警民溅血
新闻摘要

联合报编译王丽娟 西班牙加泰隆尼亚自治区一日举行独立公投,演变成警民暴力冲突。


photo (24).jpg


加泰隆尼亚民众与镇暴警察在巴塞隆纳一处独立公投投票所发生冲突。美联社


photo (25).jpg


加泰隆尼亚民众一日在投票所展示支持独立的选票。法新社


2017年2月10日联合报编译王丽娟 西班牙加泰隆尼亚自治区一日举行独立公投,演变成警民暴力冲突。西班牙中央政府出动镇暴警察到当地,强行闯进数个投票所没收票匦和选票阻挠公投进行,警方并对支持独立民众使用警棍和发射橡胶子弹,加泰隆尼亚官员表示至少三百卅七人受伤,西班牙内政部表示有十一名警察受伤。


这场公投早已遭西班牙中央政府禁止,但当地独派民众天未亮即冒雨在湿漉漉的街上排队等候投票。尽管国家镇暴警察破坏大门,但民众不为所惧,有人高喊「占领势力滚出去」有人高唱自治区区歌。


这场公投不仅是西班牙数十年来最大宪政危机,中央与加泰隆尼亚自治区数百年来的分裂也益形深化。


民众络绎进入投票所投票时,自治区警察只作壁上观,未有任何动作。但上午九时投票所开门不久,中央政府派出的国家镇暴警察开始在数个地点以斧头等工具破坏大门强行进入。在巴塞隆纳市,数以千计独派群众抗议政府不让他们投票,镇暴警察使用警棍和发射橡胶子弹试图驱离。


加泰隆尼亚自治区主席普伊格蒙特在一个小镇完成投票,地点和先前宣布的不同。他谴责警察使用暴力。


镇暴警察的行动并未吓走民众,无论是城市或乡镇的选民,仍是继续排队等候投票。在巴塞隆纳的一个投票所,老人和带着幼童的选民可优先投票。七十二岁的泰瑞莎说:「我好高兴,尽管他们百般阻挠,我还是完成了投票。」此次公投的合格选民逾五百卅万人。


这场独立公投不具法律约束力,西班牙宪法法庭和马德里政府均称这次公投违宪。民调结果显示,约四成自治区民众主张独立。无论投票率多少,由于前往投票者多为独派,公投可能出现「赞成」结果。投票原本预定到台湾时间二日凌晨二时,几小时后结果将出炉,自治区主席普伊格蒙特曾表示若公投过关将在四十八小时内宣布独立。


由于许多选票遭警方没收,加泰隆尼亚政府告诉选民,可在家列印选票,再前往任何未被警方关闭的投票所投票即可。自治区政府发言人表示,逾两千个投票所约有七成三仍能进行投票。