【委中贸易商会网讯】LUPA SOCIALISTA 编译

●反对派国家议会第一副主席FREDDY GUEVARA宣布：星期四，7月20日的公民24小时罢工将如期举行；为了给MADURO政权更大的压力，我们决定星期六（7月22日）进行大规模的示威抗议游行，详细信息预计在今晚反对派组织联盟新闻发布会在公布。

●大家注意：MADURO政府威胁要惩罚参加由反对派发动的24小时罢工的公司和各有关生意。

●MADURO说：为了国家不受侵犯和人民和平得到保障，我已经决定要激活国防委员会，根据宪法323条。

●国防部长PADRINO LOPEZ宣布为保证全国制宪会议选举顺利进行，将于星期五激活共和国计划。

●国防部长VLADIMIR PADRINO LOPEZ代表委内瑞拉军方发表声明拒绝国际邪恶势力干涉委内瑞拉内部事务，国防部长说：我们（军方）坚决誓死捍卫和忠实于MADURO总统，委内瑞拉不接受来自任何政府或任何外国势力的批评和指责。

委内瑞拉是独立的 ！

●智利总统BACHELET说委内瑞拉政府和反对派的斗争是令人恐惧的 '残酷冲突，敦促和呼吁国际社会进行和平解决委内瑞拉。

●前外交部长DECLY RODRIGUEZ在动员支持者为MADURO摇旗呐喊时激动的说：即使我们最后的饿死，也要坚决支持和保护革命的总统MADURO和全国制宪会议选举产生， DECLY RODRÍGUEZ 说死于饥饿的"革命"的字并不适用于她，你看她多少豪华手表，饥饿用于她身上？适合吗？

●全国选举委员会主席TIBISAY LUCENA (任期已过期）在VTV国家电视台发表讲话时说：全国选举委员会（CNE）坚决反对任何企图在干扰全国制宪会议选举。

●共和国道德理事会拒绝反对派控制的国家议会任命最高法院大法官，2015年12月23日执政党控制的国会强行提早任命最高法院大法官。

●据知情人士透露，巴西ODEBRECHT建筑公司在委内瑞拉支付9800万美金的贿赂。

●全国选举委员会主席TIBISAY LUCENA (任期已过期）在VTV国家电视台发表讲话时说：全国选举委员会（CNE）坚决反对任何企图在干扰全国制宪会议选举。

●检察院（MP ）请求最高法院（TSJ ）解释SEBIN对国家议员WILMER AZUAJE（非法逮捕）转移到他的住所的具体措施和情况。

●国家议会主席JULIO BIRGES被邀请参加南方共同市场成员国首脑会议，讨论委内瑞拉问题。