位于南卡州里奇兰郡加油站旁便利商店，遭当地愤怒的民众侵入并在墙上涂鸦，警方已拉起封锁线。（美联社）

在南卡罗来纳州经营加油站复合商店的58岁华裔周瑞克(Rick Chow，音译)28日晚怀疑14岁青少年卡马特-贝尔顿(Cyrus Carmack-Belton)在店里偷瓶装水，遂与儿子共同追捕抓贼，他从身后开枪击毙卡马特-贝尔顿；警方虽然在死者身旁发现一把枪，但表示没有证据显示死者生前曾用枪威胁周瑞克父子。

便利店遭群众砸店、抢劫

周瑞克29日自首被控谋杀罪，30日首次过堂；在加油站外抗议的部分当地居民听到控罪时爆出欢呼声；也有抗议者29日晚闯进便利店破坏、打劫，并在店外涂鸦。

警：少年逃跑周父子追出

华裔便利商店老板周瑞克怀疑14岁少年窃取瓶装水，从少年背后将他击毙，被以谋杀罪控罪。（美联社）

里奇兰郡(Richland County)警长洛特(Leon Lott)说，周瑞克28日怀疑卡马特-贝尔顿在他经营的「Xpress Mart Shell」店内企图窃取四瓶水，卡马特-贝尔顿行迹败露后，把水放回冰箱并在周瑞克持枪射击时往店外奔跑；卡马特-贝尔顿出了商店奔跑离开，周瑞克父子则在后追逐。

周的儿子在卡马特-贝尔顿逃跑跌倒时告诉父亲，卡马特-贝尔顿有武器。

福斯新闻：行窃说法不实

洛特表示，警方事后在卡马特-贝尔顿的身边发现一把枪，但无证据显示他将武器对准周瑞克或他的儿子。

福斯新闻网报导，警长办公室在检视了安全录影后表示，周瑞克声称卡马特-贝尔顿行窃的说法不实。

位于南卡州Richland郡加油站旁便利商店，遭当地民众侵入打劫并在墙上涂鸦。（美联社）

验尸报告：死者背部中弹

洛特说，周瑞克有「隐蔽携枪证」；验尸显示死者背部中弹，警方询问目击者并调阅监视器画面后，对周瑞克提出谋杀罪指控。

南卡州的自我防卫法规要求开枪者不得挑起事端，且开枪者必须自认身处迫切且无法避免的危险情况。

洛特说：「你不能朝着未构成威胁者的背部开枪。」

周瑞克29日在律师陪同下自首，羁押在里奇兰郡看守所，30日首次过堂。

里奇兰郡法医纳迪亚‧卢瑟福(Nadia Rutherford)说，没有迹象显示卡马特-贝尔顿跑出店面前，曾与周瑞克扭打。

社群媒体上，众多网友指称卡马特-贝尔顿被枪杀时跪着或高举着手；但卢瑟福29日在出事的加油站还原事实，澄清卡马特-贝尔顿是在奔跑时被枪杀，子弹穿过背部进入心

脏。

过去几年，警方多次接获偷窃投诉通报而到周瑞克的店里巡视，部分案件出现扭打情况，但警方当时认为周瑞克出于自卫，且他之前未曾被指控。

洛特表示，这宗谋杀案件不合理，即使卡马特-贝尔顿偷了四瓶水，后来放回去，即便真有行窃，也不至于拔枪。

枪杀事件过后，周瑞克的店29日晚遭破窗打劫；翌日早上，加油站被犯罪现场的黄色警示胶带围绕，数十个压扁的宝特瓶罐散落停车场，另有许多涂鸦，写着卡马特-贝尔顿的名字和代表他年纪的「14」。